From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Sat, 15 Nov 2025 10:09:28 +0000 (+0100)
Subject: Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
X-Git-Url: http://git.openwrt.org/%22https:/collectd.org//%22/%22https:/collectd.org/%22?a=commitdiff_plain;h=fc3bf008bdad4e1f57e68a2fa05992d811a6548e;p=project%2Fluci.git

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (2719 of 2719 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 12.2% (31 of 254 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 46.2% (55 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/snmpd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssnmpd/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 62.0% (31 of 50 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 94.1% (16 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 75.5% (37 of 49 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mjpg-streamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmjpg-streamer/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 55.9% (33 of 59 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dump1090
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdump1090/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 42.3% (11 of 26 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 25.2% (74 of 293 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 65.9% (60 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 45.1% (94 of 208 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 34.7% (48 of 138 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 54.5% (90 of 165 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 96.0% (24 of 25 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 70.7% (58 of 82 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 39.9% (1085 of 2719 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.4% (2703 of 2719 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/es/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 32.5% (131 of 403 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 6.8% (186 of 2719 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/lv/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 2.3% (6 of 254 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/keepalived
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationskeepalived/it/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 3.9% (5 of 128 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/usteer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsusteer/ja/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/it/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 7.2% (12 of 165 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 61.3% (1668 of 2719 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ja/

Co-authored-by: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>
Co-authored-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>
Co-authored-by: Monarch <monarch.scrap-0p@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Salvador Peña <salvadorp74@hotmail.com>
Co-authored-by: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>
Co-authored-by: niky1987 <niky1987@libero.it>
Signed-off-by: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>
Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Signed-off-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>
Signed-off-by: Monarch <monarch.scrap-0p@users.noreply.hosted.weblate.org>
Signed-off-by: Salvador Peña <salvadorp74@hotmail.com>
Signed-off-by: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>
Signed-off-by: niky1987 <niky1987@libero.it>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscoovachilli/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssplash/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/lucimodulesluci-mod-dashboard/sv/
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/coovachilli
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/splash
Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-mod-dashboard
---

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po
index e799706564..52a62707cf 100644
--- a/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po
@@ -1,15 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-07-15 10:11+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Bjornelund the Gnome "
-"<stefan.bjornelund.gnome@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 21:04+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:302
 msgid "-- default --"
@@ -289,7 +288,7 @@ msgstr "Kontrollera inte serverns SSL-certifikat under hämtning."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:255
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Hämta"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:322
 msgid "Download Insecure"
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/es/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/es/attendedsysupgrade.po
index bb04387733..d29bdee9ab 100644
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/es/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/es/attendedsysupgrade.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-22 17:43-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-05 00:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-12 21:17+0000\n"
 "Last-Translator: Salvador Peña <salvadorp74@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsattendedsysupgrade/es/>\n"
@@ -11,13 +11,15 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:290
 msgid ""
 ". If you don't find a solution there, then report all of the information "
 "below."
 msgstr ""
+". Si no encuentra una solución ahí, entonces reporte toda la información "
+"siguiente."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:50
 msgid "A new %s version of OpenWrt is available:"
@@ -97,7 +99,7 @@ msgstr "Configuración"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:321
 msgid "Copy error data to clipboard..."
-msgstr ""
+msgstr "Copiar datos del error al portapapeles..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:531
 msgid "Could not reach API at \"%s\". Please try again later."
@@ -168,7 +170,7 @@ msgstr "Versión del firmware"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:288
 msgid "First, check"
-msgstr ""
+msgstr "Primero, comprobar"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:94
 msgid "Generating firmware image"
@@ -184,7 +186,7 @@ msgstr "Instalar imagen de firmware"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:485
 msgid "Installing the sysupgrade image..."
-msgstr ""
+msgstr "Instalando la imagen de actualización de sistema..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:483
 msgid "Installing..."
@@ -216,7 +218,7 @@ msgstr "No hay actualización disponible"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:487
 msgid "Once the image is written, the system will reboot."
-msgstr ""
+msgstr "Una vez que la imagen se haya escrito, el sistema se reiniciará."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:30
 msgid ""
@@ -358,6 +360,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This should take at least a minute, so please wait for the login screen."
 msgstr ""
+"Esto debe tardar por lo menos un minuto, por favor espere a que se muestre "
+"la pantalla de inicio de sesión."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:466
 msgid "Uploading firmware from browser to device"
@@ -381,7 +385,7 @@ msgstr "Versión"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:491
 msgid "While you are waiting, do not unpower device!"
-msgstr ""
+msgstr "Mientras espera, ¡no desconecte la energía del dispositivo!"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:478
 msgid "Wrong checksum"
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/it/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/it/attendedsysupgrade.po
index 72fd787d08..2ae74e6624 100644
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/it/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/it/attendedsysupgrade.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-08-23 10:16+0000\n"
-"Last-Translator: Luigi Grilli <luigi.grilli@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-12 17:51+0000\n"
+"Last-Translator: niky1987 <niky1987@libero.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsattendedsysupgrade/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:290
 msgid ""
 ". If you don't find a solution there, then report all of the information "
 "below."
-msgstr ""
+msgstr ". Se non trovi una soluzione, segnala tutte le informazioni qui sotto."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:50
 msgid "A new %s version of OpenWrt is available:"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Compilazione del firmware..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:93
 msgid "Calculating package hash"
-msgstr ""
+msgstr "In Corso il Calcolo dell'hash del pacchetto"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:230
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:632
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Annulla"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:53
 msgid "Check"
-msgstr ""
+msgstr "Controllo"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:35
 msgid "Client"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Chiudi"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:96
 msgid "Completed generating firmware image"
-msgstr ""
+msgstr "Generazione dell'immagine del firmware completata"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:24
 msgid "Configuration"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Configurazione"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:321
 msgid "Copy error data to clipboard..."
-msgstr ""
+msgstr "Copia i dati di errore negli appunti..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:531
 msgid "Could not reach API at \"%s\". Please try again later."
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Impossibile raggiungere l'API su \"%s\". Riprova più tardi."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:36
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Attuale"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:625
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:740
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Operazione in corso: %s - %s"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:309
 msgid "Data copied!"
-msgstr ""
+msgstr "Dati copiati!"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:400
 msgid "Download"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Errore durante il download del firmware. Riprova"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:97
 msgid "Failed to generate firmware image"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile generare l'immagine del firmware"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:192
 msgid "Filename"
@@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "Filesystem"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:20
 msgid "Firmware Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versione del firmware"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:288
 msgid "First, check"
-msgstr ""
+msgstr "Primo, controllo"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:94
 msgid "Generating firmware image"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Installa immagine del firmware"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:485
 msgid "Installing the sysupgrade image..."
-msgstr ""
+msgstr "Installazione dell'immagine sysupgrade..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:483
 msgid "Installing..."
@@ -191,15 +191,16 @@ msgstr "Mantieni le impostazioni e conserva la configurazione attuale"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:26
 msgid "Kernel Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versione del kernel"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:180
 msgid "Look online for upgrades upon status page load"
 msgstr ""
+"Cerca online gli aggiornamenti dopo il caricamento della pagina di stato"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:49
 msgid "New Firmware Available"
-msgstr ""
+msgstr "Nuovo firmware disponibile"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:622
 msgid "New firmware upgrade available"
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Nessun aggiornamento disponibile"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:487
 msgid "Once the image is written, the system will reboot."
-msgstr ""
+msgstr "Una volta scritta l'immagine, il sistema verrà riavviato."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:30
 msgid ""
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "Pacchetti"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:311
 msgid "Paste the contents of the clipboard to"
-msgstr ""
+msgstr "Incolla il contenuto degli appunti in"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:186
 msgid "Profile"
@@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "Richiesta nella posizione %s della coda di compilazione"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:23
 msgid "Revision"
-msgstr ""
+msgstr "Revisione"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:180
 msgid "SHA256"
@@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "Configura ImageBuilder"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:90
 msgid "Setting up ImageBuilder"
-msgstr ""
+msgstr "Impostazione del CostruttoreImmagine"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:51
 msgid "Show advanced options like package list modification"
@@ -320,7 +321,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:95
 msgid "Signing images"
-msgstr ""
+msgstr "Firma delle immagini in corso"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:245
 msgid "Successfully created firmware image"
@@ -353,6 +354,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This should take at least a minute, so please wait for the login screen."
 msgstr ""
+"L'operazione dovrebbe richiedere almeno un minuto, quindi attendi la "
+"schermata di accesso."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:466
 msgid "Uploading firmware from browser to device"
@@ -364,11 +367,11 @@ msgstr "Invio..."
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:92
 msgid "Validating package selection"
-msgstr ""
+msgstr "Convalida della selezione del pacchetto"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:91
 msgid "Validating revision"
-msgstr ""
+msgstr "Convalida della revisione"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:178
 msgid "Version"
@@ -376,7 +379,7 @@ msgstr "Versione"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:491
 msgid "While you are waiting, do not unpower device!"
-msgstr ""
+msgstr "Mentre stai aspettando, non spegnere il dispositivo!"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:478
 msgid "Wrong checksum"
@@ -388,15 +391,15 @@ msgstr "[installati] %s"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:55
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "e"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/11_upgrades.js:56
 msgid "release notes"
-msgstr ""
+msgstr "note di rilascio"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:19
 msgid "this forum thread"
-msgstr ""
+msgstr "questo argomento del forum"
 
 #~ msgid "Installing the sysupgrade. Do not unpower device!"
 #~ msgstr "Installazione di sysupgrade. Non spegnere il dispositivo!"
diff --git a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/sv/attendedsysupgrade.po b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/sv/attendedsysupgrade.po
index a062863a75..67a14ec3c2 100644
--- a/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/sv/attendedsysupgrade.po
+++ b/applications/luci-app-attendedsysupgrade/po/sv/attendedsysupgrade.po
@@ -1,15 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-07-15 10:11+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Bjornelund the Gnome "
-"<stefan.bjornelund.gnome@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 21:04+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsattendedsysupgrade/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:290
 msgid ""
@@ -116,7 +115,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:400
 msgid "Download"
-msgstr "Ladda ner"
+msgstr "Hämta"
 
 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:201
 msgid "Download firmware image"
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/sv/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/sv/banip.po
index 2f6d05c4bf..45ecffd318 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/sv/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/sv/banip.po
@@ -1,15 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-07-15 10:11+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Bjornelund the Gnome "
-"<stefan.bjornelund.gnome@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 21:04+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:642
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:711
@@ -342,7 +341,7 @@ msgstr "Kontrollera inte serverns SSL-certifikat under hämtning."
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/feeds.js:302
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Hämta"
 
 #: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:308
 msgid "Download Insecure"
diff --git a/applications/luci-app-commands/po/sv/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/sv/commands.po
index eba64c978b..45f50af91a 100644
--- a/applications/luci-app-commands/po/sv/commands.po
+++ b/applications/luci-app-commands/po/sv/commands.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-12 14:21+0000\n"
-"Last-Translator: Sergey Ponomarev <stokito@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 21:04+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscommands/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-commands/htdocs/luci-static/resources/view/commands.js:19
 msgid "A short textual description of the configured command"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Beskrivning"
 
 #: applications/luci-app-commands/ucode/template/commands.ut:149
 msgid "Download"
-msgstr "Ladda ner"
+msgstr "Hämta"
 
 #: applications/luci-app-commands/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-commands.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-commands"
diff --git a/applications/luci-app-coovachilli/po/ja/coovachilli.po b/applications/luci-app-coovachilli/po/ja/coovachilli.po
index 7c6b74031a..fcc4310013 100644
--- a/applications/luci-app-coovachilli/po/ja/coovachilli.po
+++ b/applications/luci-app-coovachilli/po/ja/coovachilli.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-12 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Monarch <monarch.scrap-0p@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:193
 msgid "SSID"
-msgstr ""
+msgstr "SSID"
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:120
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:395
diff --git a/applications/luci-app-coovachilli/po/sv/coovachilli.po b/applications/luci-app-coovachilli/po/sv/coovachilli.po
index 6bd3e5ad64..576f33e628 100644
--- a/applications/luci-app-coovachilli/po/sv/coovachilli.po
+++ b/applications/luci-app-coovachilli/po/sv/coovachilli.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-25 07:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscoovachilli/sv/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:168
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:173
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/htdocs/luci-static/resources/view/coovachilli/coovachilli.js:65
 msgid "General"
-msgstr "Generellt"
+msgstr "Generell"
 
 #: applications/luci-app-coovachilli/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-coovachilli.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-coovachilli"
diff --git a/applications/luci-app-dcwapd/po/sv/dcwapd.po b/applications/luci-app-dcwapd/po/sv/dcwapd.po
index 9f8943ee38..ac8a95318f 100644
--- a/applications/luci-app-dcwapd/po/sv/dcwapd.po
+++ b/applications/luci-app-dcwapd/po/sv/dcwapd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-02-25 07:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdcwapd/sv/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:68
 #: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:120
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Filter"
 
 #: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:31
 msgid "General"
-msgstr "Generellt"
+msgstr "Generell"
 
 #: applications/luci-app-dcwapd/htdocs/luci-static/resources/view/dcwapd/dcwapd.js:31
 msgid "General Settings"
diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/sv/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/sv/dockerman.po
index 78e253bcd1..6562d712a2 100644
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/sv/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/sv/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-03-05 08:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/sv/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:604
 msgid "A list of kernel capabilities to add to the container"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "DockerMan är en enkel klient för docker manager för LuCI"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:14
 msgid "Download"
-msgstr "Ladda ner"
+msgstr "Hämta"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:79
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:32
diff --git a/applications/luci-app-dump1090/po/sv/dump1090.po b/applications/luci-app-dump1090/po/sv/dump1090.po
index 988cad11c2..f6ae1349de 100644
--- a/applications/luci-app-dump1090/po/sv/dump1090.po
+++ b/applications/luci-app-dump1090/po/sv/dump1090.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-02-25 07:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdump1090/sv/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:117
 msgid "Absolute maximum range for position decoding"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Aktiverad"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:174
 msgid "Exact"
-msgstr ""
+msgstr "Exakt"
 
 #: applications/luci-app-dump1090/htdocs/luci-static/resources/view/dump1090/dump1090.js:85
 msgid "FlightAware TSV output port"
diff --git a/applications/luci-app-keepalived/po/it/keepalived.po b/applications/luci-app-keepalived/po/it/keepalived.po
index 6e327af5b7..64da81e453 100644
--- a/applications/luci-app-keepalived/po/it/keepalived.po
+++ b/applications/luci-app-keepalived/po/it/keepalived.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-08-23 10:16+0000\n"
-"Last-Translator: Luigi Grilli <luigi.grilli@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-12 17:51+0000\n"
+"Last-Translator: niky1987 <niky1987@libero.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationskeepalived/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:205
 msgid "2"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:159
 msgid "Check"
-msgstr ""
+msgstr "Controllo"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:166
 msgid "Connect Timeout"
diff --git a/applications/luci-app-keepalived/po/sv/keepalived.po b/applications/luci-app-keepalived/po/sv/keepalived.po
index f4539ffad0..37c54325a0 100644
--- a/applications/luci-app-keepalived/po/sv/keepalived.po
+++ b/applications/luci-app-keepalived/po/sv/keepalived.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-08-11 21:03+0000\n"
-"Last-Translator: Lars Gustavsson <lars@textalk.se>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 21:04+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationskeepalived/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:205
 msgid "2"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:27
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:297
 msgid "General"
-msgstr "Generellt"
+msgstr "Generell"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:52
 msgid "Global"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_sync_group.js:32
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/35_keepalived.js:29
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namn"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/script.js:50
 msgid "No Reverse"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:146
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:170
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/servers.js:171
 msgid "Port to connect to"
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/vrrp_instance.js:202
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Version"
 
 #: applications/luci-app-keepalived/htdocs/luci-static/resources/view/keepalived/ipaddress.js:41
 msgid "Virtual Device Label"
diff --git a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/sv/mjpg-streamer.po b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/sv/mjpg-streamer.po
index 3ea99ba522..8f160dd80b 100644
--- a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/sv/mjpg-streamer.po
+++ b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/sv/mjpg-streamer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-02-25 07:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmjpg-streamer/sv/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-mjpg-streamer/htdocs/luci-static/resources/view/mjpg-streamer/mjpg-streamer.js:249
 msgid "Allow ringbuffer to exceed limit by this amount"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Bildrutor i sekunden"
 
 #: applications/luci-app-mjpg-streamer/htdocs/luci-static/resources/view/mjpg-streamer/mjpg-streamer.js:35
 msgid "General"
-msgstr "Generellt"
+msgstr "Generell"
 
 #: applications/luci-app-mjpg-streamer/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-mjpg-streamer.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-mjpg-streamer"
diff --git a/applications/luci-app-nextdns/po/sv/nextdns.po b/applications/luci-app-nextdns/po/sv/nextdns.po
index f2c4ede950..74624dbd81 100644
--- a/applications/luci-app-nextdns/po/sv/nextdns.po
+++ b/applications/luci-app-nextdns/po/sv/nextdns.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-03-04 05:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnextdns/sv/>\n"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:23
 msgid "Configuration ID"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:15
 msgid "General"
-msgstr "Generellt"
+msgstr "Generell"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:26
 msgid "Go to nextdns.io to create a configuration."
diff --git a/applications/luci-app-nut/po/sv/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/sv/nut.po
index 7ffa4f499c..0a3449846b 100644
--- a/applications/luci-app-nut/po/sv/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/sv/nut.po
@@ -1,9 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-15 10:11+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Bjornelund the Gnome "
-"<stefan.bjornelund.gnome@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 21:04+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnut/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -11,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_monitor.js:16
 msgid "%s is mutually exclusive to other choices"
@@ -466,19 +465,19 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:258
 msgid "SNMP version"
-msgstr ""
+msgstr "SNMP-version"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:260
 msgid "SNMPv1"
-msgstr ""
+msgstr "SNMPv1"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:261
 msgid "SNMPv2c"
-msgstr ""
+msgstr "SNMPv2c"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:262
 msgid "SNMPv3"
-msgstr ""
+msgstr "SNMPv3"
 
 #: applications/luci-app-nut/htdocs/luci-static/resources/view/nut/nut_server.js:247
 msgid "Serial Number"
diff --git a/applications/luci-app-snmpd/po/sv/snmpd.po b/applications/luci-app-snmpd/po/sv/snmpd.po
index 6549cfd0b2..cce616e90f 100644
--- a/applications/luci-app-snmpd/po/sv/snmpd.po
+++ b/applications/luci-app-snmpd/po/sv/snmpd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-21 13:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssnmpd/sv/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:260
 msgid "A group maps com2sec names to access names"
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:479
 msgid "AES"
-msgstr ""
+msgstr "AES"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:366
 msgid "Access Control"
-msgstr ""
+msgstr "Åtkomstkontroll"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:367
 msgid "Access restriction to readonly or Read/Write"
@@ -30,11 +30,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/download.js:61
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Åtgärder"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:634
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Avancerade inställningar"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:150
 msgid "AgentX socket path"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:337
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:346
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Alla"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:453
 msgid "Allow write"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:300
 msgid "Any version"
-msgstr ""
+msgstr "Vilken version som helst"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:236
 msgid "Arbitrary label for use in group settings"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:312
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Autentisering"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:313
 msgid "Authentication and encryption"
@@ -81,15 +81,15 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:244
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:542
 msgid "Community"
-msgstr ""
+msgstr "Gemenskap"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:372
 msgid "Community Name"
-msgstr ""
+msgstr "Gemenskapens namn"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:388
 msgid "Community source"
-msgstr ""
+msgstr "Gemenskapens källa"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:373
 msgid "Community that is used for SNMP"
@@ -97,20 +97,20 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:209
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:294
 msgid "Context"
-msgstr ""
+msgstr "Sammanhang"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:480
 msgid "DES"
-msgstr ""
+msgstr "DES"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/download.js:73
 #: applications/luci-app-snmpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-snmpd.json:28
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Hämta"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/download.js:65
 msgid "Download Area"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:55
 msgid "Enable SNMP"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera SNMP"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:571
 msgid "Enable logging to file"
@@ -138,11 +138,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:320
 msgid "Exact"
-msgstr ""
+msgstr "Exakt"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:630
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Generell"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-snmpd.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-snmpd"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Godkänn UCI-åtkomst för luci-app-snmpd"
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:259
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:289
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupp"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:563
 msgid "Here you can configure Logging settings"
@@ -187,11 +187,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:60
 msgid "IP version"
-msgstr ""
+msgstr "IP-version"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:399
 msgid "IPMask"
-msgstr ""
+msgstr "IP-mask"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:63
 msgid "IPv4 and IPv6"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:309
 msgid "Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivå"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:310
 msgid "Level of security"
@@ -207,28 +207,28 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:215
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Plats"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:656
 msgid "Logging"
-msgstr ""
+msgstr "Loggning"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:461
 msgid "MD5"
-msgstr ""
+msgstr "MD5"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:203
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namn"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:410
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:496
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Nej"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:311
 msgid "No authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen autentisering"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:329
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:338
@@ -247,12 +247,12 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:418
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:504
 msgid "OID"
-msgstr ""
+msgstr "OID"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:408
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:495
 msgid "OID-Restriction"
-msgstr ""
+msgstr "OID-begränsning"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:624
 msgid "On this page you may configure SNMP settings"
@@ -260,15 +260,15 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:61
 msgid "Only IPv4"
-msgstr ""
+msgstr "Enbart IPv4"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:62
 msgid "Only IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "Enbart IPv6"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:147
 msgid "Only SNMPv3"
-msgstr ""
+msgstr "Endast SNMPv3"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:39
 msgid "Password must be at least 8 characters"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:95
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:534
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:318
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:321
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:326
 msgid "Read"
-msgstr ""
+msgstr "Läs"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:327
 msgid "Read access modification for groups"
@@ -303,11 +303,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:368
 msgid "Read/Write"
-msgstr ""
+msgstr "Läs/Skriv"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:369
 msgid "Readonly"
-msgstr ""
+msgstr "Endast läsbar"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:419
 msgid "Restrict to the following OID node/branch"
@@ -319,11 +319,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:460
 msgid "SHA"
-msgstr ""
+msgstr "SHA"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-snmpd.json:16
 msgid "SNMP"
-msgstr ""
+msgstr "SNMP"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/download.js:58
 msgid "SNMP - MIB Download"
@@ -331,11 +331,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:623
 msgid "SNMP Settings"
-msgstr ""
+msgstr "SNMP-inställningar"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:139
 msgid "SNMP version"
-msgstr ""
+msgstr "SNMP-version"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:140
 msgid "SNMP version used to monitor and control the device"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "SNMPD"
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:266
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:301
 msgid "SNMPv1"
-msgstr ""
+msgstr "SNMPv1"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:550
 msgid "SNMPv1 Trap Receiver"
@@ -364,12 +364,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:637
 msgid "SNMPv1/SNMPv2c"
-msgstr ""
+msgstr "SNMPv1/SNMPv2c"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:267
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:302
 msgid "SNMPv2c"
-msgstr ""
+msgstr "SNMPv2c"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:552
 msgid "SNMPv2c Inform Receiver"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:304
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:646
 msgid "SNMPv3"
-msgstr ""
+msgstr "SNMPv3"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:467
 msgid "SNMPv3 authentication passphrase"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:240
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Källa"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:241
 msgid "Source describes a host or network"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:204
 msgid "System Name"
-msgstr ""
+msgstr "Systemets namn"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:210
 msgid "System contact"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:650
 msgctxt "SNMP"
 msgid "Traps"
-msgstr ""
+msgstr "Fällor"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:389
 msgid "Trusted source for SNMP read community access (hostname or IP)"
@@ -469,12 +469,12 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:549
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:264
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:298
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Version"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:585
 msgid "Will log messages of selected priority and above."
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:335
 msgid "Write"
-msgstr ""
+msgstr "Skriv"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:336
 msgid "Write access modification for groups"
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:411
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:497
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:390
 msgid "any (default)"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:391
 msgid "localhost"
-msgstr ""
+msgstr "localhost"
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:459
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:478
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-snmpd/htdocs/luci-static/resources/view/snmpd/snmpd.js:446
 msgid "username"
-msgstr ""
+msgstr "användarnamn"
 
 #~ msgid "Eg: UDP:161, or UDP:10.5.4.3:161 to only listen on a given interface"
 #~ msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-splash/po/sv/splash.po b/applications/luci-app-splash/po/sv/splash.po
index 24ae727b46..ed6ae34ae5 100644
--- a/applications/luci-app-splash/po/sv/splash.po
+++ b/applications/luci-app-splash/po/sv/splash.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-11 08:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssplash/sv/>\n"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Brandväggszon"
 
 #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:7
 msgid "General"
-msgstr "Generellt"
+msgstr "Generell"
 
 #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:54
 msgid "Get in contact"
diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/sv/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/sv/statistics.po
index 8c05316e92..1ac3770c3d 100644
--- a/applications/luci-app-statistics/po/sv/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/sv/statistics.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-11 08:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-12 21:17+0000\n"
 "Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/sv/>\n"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "CollectLinks"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:28
 msgid "CollectRoutes"
-msgstr ""
+msgstr "Insamlingsrutter"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/olsrd.js:35
 msgid "CollectTopology"
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/curl.js:10
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/curl.json:2
 msgid "cUrl"
-msgstr ""
+msgstr "cUrl"
 
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:6
 msgid "cUrl Plugin Configuration"
diff --git a/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hans/udpxy.po b/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hans/udpxy.po
index b2cb8f6967..1dc985efb1 100644
--- a/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hans/udpxy.po
+++ b/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hans/udpxy.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-05 20:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-15 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/zh_Hans/>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "-1 表示无限制。"
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:117
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:121
 msgid "Absent Interface"
-msgstr "接口缺失"
+msgstr "接口不存在"
 
 #: applications/luci-app-udpxy/htdocs/luci-static/resources/view/udpxy.js:207
 msgid "Buffer message amount"
diff --git a/applications/luci-app-usteer/po/ja/usteer.po b/applications/luci-app-usteer/po/ja/usteer.po
index 15ea76acb3..bef0da2f9e 100644
--- a/applications/luci-app-usteer/po/ja/usteer.po
+++ b/applications/luci-app-usteer/po/ja/usteer.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-08 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-12 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Monarch <monarch.scrap-0p@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:237
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:257
 msgid "SSID"
-msgstr ""
+msgstr "SSID"
 
 #: applications/luci-app-usteer/htdocs/luci-static/resources/view/usteer/usteer.js:626
 msgid "SSID list"
diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po
index e2bd33d555..fa5743a36f 100644
--- a/modules/luci-base/po/es/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/es/base.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-05 00:02+0000\n"
-"Last-Translator: Salvador Peña <salvadorp74@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 06:45+0000\n"
+"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>"
 "\n"
 "Language: es\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:854
 msgid "!known (not known)"
@@ -13909,7 +13909,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1671
 msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]"
-msgstr "unidades de tiempo (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]"
+msgstr "Unidades de tiempo (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:18
 msgctxt "DHCPv6 address request mode"
diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po
index c0ca39e681..461a1d6b45 100644
--- a/modules/luci-base/po/ja/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-09 07:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-12 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Monarch <monarch.scrap-0p@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ja/"
@@ -257,12 +257,14 @@ msgid "20: pc/at bios boot from HTTP"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:655
+#, fuzzy
 msgid "21: ARM 32 uboot"
-msgstr ""
+msgstr "21: ARM 32 uboot"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:656
+#, fuzzy
 msgid "22: ARM 64 uboot"
-msgstr ""
+msgstr "22: ARM 64 uboot"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:657
 msgid "23: ARM uboot 32 boot from HTTP"
@@ -411,7 +413,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1654
 msgid "802.11r Fast Transition"
-msgstr "802.11r高速ローミング"
+msgstr "802.11r 高速ローミング"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1238
 msgid "802.11v: BSS Max Idle. Units: seconds."
@@ -3253,7 +3255,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:12
 msgid "Dropbear Instance"
-msgstr "Dropbearインスタンス"
+msgstr "Dropbear インスタンス"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:10
 msgid ""
@@ -5012,7 +5014,7 @@ msgstr "IPv4ファイアウォール"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:252
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:304
 msgid "IPv4 Neighbours"
-msgstr ""
+msgstr "IPv4 隣接装置"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:251
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routesj.js:303
@@ -9012,7 +9014,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:501
 msgid "Raw Data"
-msgstr ""
+msgstr "生のデータ"
 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:88
 msgid "Raw hex-encoded bytes. Leave empty unless your ISP require this"
@@ -9215,18 +9217,18 @@ msgstr "リモートIPv4アドレスまたはFQDN"
 
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:41
 msgid "Remote IPv6 address"
-msgstr "リモートIPv6アドレス"
+msgstr "リモート IPv6 アドレス"
 
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6.js:42
 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/grev6tap.js:42
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip6.js:40
 msgid "Remote IPv6 address or FQDN"
-msgstr "リモートIPv6アドレスまたはFQDN"
+msgstr "リモート IPv6 アドレスまたは FQDN"
 
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:43
 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan6.js:43
 msgid "Remote VTEP"
-msgstr ""
+msgstr "リモート VTEP"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:944
 msgid "Remove"
@@ -9297,11 +9299,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:77
 msgid "Repo Public Keys"
-msgstr ""
+msgstr "リポジトリの公開鍵"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/repokeys.js:276
 msgid "Repository Public Keys"
-msgstr ""
+msgstr "リポジトリの公開鍵"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:17
 msgid "Request IPv6-address"
@@ -9454,15 +9456,15 @@ msgstr "初期化"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:204
 msgid "Resolv &amp; Hosts Files"
-msgstr ""
+msgstr "Resolv と Hosts ファイル"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:795
 msgid "Resolv file"
-msgstr "リゾルバファイル"
+msgstr "Resolv ファイル"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:223
 msgid "Resolve specified FQDNs to an IP."
-msgstr "これはIPアドレスに強制的に設定するドメインのリスト。"
+msgstr "これは IP アドレスに強制的に設定するドメインのリストです。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:209
 msgid "Resolve these locally"
@@ -9612,7 +9614,7 @@ msgstr "ルートの準備"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:629
 msgid "Round robin"
-msgstr ""
+msgstr "ラウンドロビン"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:646
 msgid "Route Allowed IPs"
@@ -9640,7 +9642,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:46
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:26
 msgid "Router Password"
-msgstr "ルーターパスワード"
+msgstr "ルーター パスワード"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:30
 msgid ""
@@ -9659,7 +9661,7 @@ msgstr "ルーティング"
 
 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:44
 msgid "Routing Algorithm"
-msgstr ""
+msgstr "ルーティング アルゴリズム"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:29
 msgid ""
@@ -9749,11 +9751,11 @@ msgstr "SRV"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:10
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:38
 msgid "SSH Access"
-msgstr "SSHアクセス"
+msgstr "SSH アクセス"
 
 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:70
 msgid "SSH server address"
-msgstr "SSHサーバーアドレス"
+msgstr "SSH サーバー アドレス"
 
 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:74
 msgid "SSH server port"
@@ -9766,7 +9768,7 @@ msgstr "SSHユーザー名"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:289
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:51
 msgid "SSH-Keys"
-msgstr "SSH-キー"
+msgstr "SSH キー"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:146
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:173
diff --git a/modules/luci-base/po/lv/base.po b/modules/luci-base/po/lv/base.po
index 2ef79db891..1a0e0fb9f2 100644
--- a/modules/luci-base/po/lv/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/lv/base.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-09 22:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-12 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/lv/>"
 "\n"
@@ -11230,10 +11230,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This page displays the wireless metrics for each available radio interface."
 msgstr ""
+"Šajā lapā tiek attēloti bezvadu rādītāji katrai pieejamajai radio saskarnei."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1680
 msgid "This prefix is randomly generated at first install."
-msgstr ""
+msgstr "Šis priedēklis tiek nejauši izveidots pirmās uzstādīšanas laikā."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:662
 msgid "This prevents unreachable IPs in subnets not accessible to you."
diff --git a/modules/luci-base/po/sv/base.po b/modules/luci-base/po/sv/base.po
index 9ca81f43c6..56b3cec1bc 100644
--- a/modules/luci-base/po/sv/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/sv/base.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-11 08:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sv/>"
 "\n"
@@ -3108,7 +3108,7 @@ msgstr "Ner"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3223
 msgid "Download"
-msgstr "Ladda ner"
+msgstr "Hämta"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:396
 msgid "Download backup"
@@ -4376,7 +4376,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:582
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:195
 msgid "General"
-msgstr "Generellt"
+msgstr "Generell"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:490
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:42
diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
index 3d2a651442..dfe9aae74e 100644
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-09 07:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-15 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luci/zh_Hans/>\n"
@@ -84,8 +84,9 @@ msgid ""
 "%s services running on this device in the default VRF context (ie., not "
 "bound to any VRF device) shall work across all VRF domains."
 msgstr ""
-"开启后，在默认 VRF 上下文（即未绑定到任何 VRF 设备）运行的 %s 服务，<abbr "
-"title=\"可接受来自所有 VRF 的连接请求\">能在所有 VRF 域中使用</abbr>。"
+"开启时，此设备上在默认 VRF 上下文（即未绑定到任何 VRF 设备）中运行的 %s 服务"
+"，<abbr title=\"可接受来自所有 VRF 的连接请求\">能在所有 VRF 域中使用</abbr>"
+"。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:696
 msgid "%s uses a human-readable encoding of hex-and-colons"
@@ -805,7 +806,7 @@ msgstr "未连接"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:682
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:686
 msgid "Absent Interface"
-msgstr "接口缺失"
+msgstr "接口不存在"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dns.js:622
 msgid "Accept DNS queries only from hosts whose address is on a local subnet."
@@ -1815,7 +1816,7 @@ msgstr "开机自动连接"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:1024
 msgid "Bring up the bridge interface even if no ports are attached"
-msgstr "即使没有接口附加到网桥，也启动它"
+msgstr "即使没有接口附加到网桥，也要启动该网桥"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:631
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:868
@@ -2024,7 +2025,7 @@ msgstr "链钩 \"%h\""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4818
 msgid "Changes"
-msgstr "更改数"
+msgstr "更改"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:5082
 msgid ""
@@ -2068,7 +2069,7 @@ msgstr "在挂载前检查文件系统"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2247
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
-msgstr "选中此选项以从无线中删除现有网络。"
+msgstr "选中此选项会删除此无线网络适配器上的现有无线网络配置。"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:110
 msgid "Checking archive…"
@@ -2091,8 +2092,8 @@ msgid ""
 "fill out the <em>custom</em> field to define a new zone and attach the "
 "interface to it."
 msgstr ""
-"为此接口分配所属的防火墙区域，选择<em>未指定</em>可将该接口移出已关联的区域，"
-"或者填写<em>创建</em>栏来创建一个新的区域，并将当前接口与之建立关联。"
+"为此接口分配所属的防火墙区域，选择 <em>未指定</em> 可将该接口移出已关联的区域"
+"，或者填写 <em>自定义</em> 栏来创建一个新的区域，并将当前接口与之建立关联。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1070
 msgid ""
@@ -5831,7 +5832,7 @@ msgstr "无效的服务器 URL"
 #: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:12
 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:32
 msgid "Invalid username and/or password! Please try again."
-msgstr "无效的用户名和/或密码！请重试。"
+msgstr "无效的用户名或密码！请重试。"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/heartbeat.js:13
 msgid "Invert blinking"
@@ -5881,7 +5882,7 @@ msgstr "加入网络"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1980
 msgid "Join Network: Wireless Scan"
-msgstr "加入网络：搜索无线"
+msgstr "加入网络：搜索无线网络"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2281
 msgid "Joining Network: %q"
@@ -7754,7 +7755,7 @@ msgstr "关"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1689
 msgid ""
 "Off means VRF traffic will be handled exclusively by sockets bound to VRFs."
-msgstr "如不启用， VRF 内的流量将只能由绑定到该 VRF 的套接字处理。"
+msgstr "未开启时， VRF 内的流量只能由绑定到该 VRF 的套接字处理。"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/timer.js:18
 msgid "Off-State Delay"
@@ -10497,7 +10498,7 @@ msgstr "开始应用配置…"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1978
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/channel_analysis.js:489
 msgid "Starting wireless scan..."
-msgstr "正在启动无线扫描…"
+msgstr "正在扫描无线网络…"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:109
 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:89
@@ -10729,7 +10730,7 @@ msgstr "系统在恢复 (initramfs) 模式下运行。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1691
 msgid "TCP Layer 3 Master Device (tcp_l3mdev) accept"
-msgstr "本机作为 TCP 第三层主设备"
+msgstr "TCP 第三层主设备（tcp_l3mdev_accept）"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:73
 msgctxt "nft tcp option maxseg size"
@@ -10767,7 +10768,7 @@ msgstr "发送"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:183
 msgid "TX Power"
-msgstr "信号传输功率"
+msgstr "发射功率"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:250
 msgid "TX Rate"
@@ -11429,7 +11430,7 @@ msgstr "没有待应用的更改"
 msgid ""
 "There is no password set on this router. Please configure a root password to "
 "protect the web interface."
-msgstr "尚未设置密码。请为 root 用户设置密码以保护主机。"
+msgstr "尚未设置密码。请设置管理员密码以保护此设备。"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49
 msgid "This IPv4 address of the relay"
@@ -11810,7 +11811,7 @@ msgstr "服务类型"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1695
 msgid "UDP Layer 3 Master Device (udp_l3mdev) accept"
-msgstr "本机作为 UDP 第三层主设备"
+msgstr "UDP 第三层主设备（udp_l3mdev_accept）"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:62
 msgctxt "nft udp dport"
@@ -13154,12 +13155,12 @@ msgstr "未连接"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1217
 msgid "no override"
-msgstr "非绕过"
+msgstr "不覆盖"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:2288
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:72
 msgid "non-empty value"
-msgstr "非空值"
+msgstr "不能为空"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3447
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:851
diff --git a/modules/luci-mod-dashboard/po/sv/dashboard.po b/modules/luci-mod-dashboard/po/sv/dashboard.po
index 310ec52add..2a51013541 100644
--- a/modules/luci-mod-dashboard/po/sv/dashboard.po
+++ b/modules/luci-mod-dashboard/po/sv/dashboard.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-03 22:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-14 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "lucimodulesluci-mod-dashboard/sv/>\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:155
 msgid "Active"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Ner."
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/20_lan.js:124
 msgid "Download"
-msgstr "Ladda ner"
+msgstr "Hämta"
 
 #: modules/luci-mod-dashboard/htdocs/luci-static/resources/view/dashboard/include/30_wifi.js:179
 msgid "Encryption"